游戏中经常出现的英语词带翻译

一、游戏中经常出现的英语词带翻译

RPG:角色扮演

Level: 等级

Item:物品，一般有common一般, rare珍贵, set套装 几种，再高级的不同游戏有不同说法

Quest:任务

Inventory:物品单

Stash: 物品箱

Damage:伤害

Equipment:装备

二、天羽传奇如何好玩？

一系列连贯的剧情任务引导玩家进行任务。

游戏中各处都充满了幻想的色彩。

人物的发型、头饰、衣服、背饰都是可以自由改变，DIY出自己喜好的造型。

游戏采用的是即时战斗方式。因此对比其他讲究策略的回合制游戏来说，即时战斗的游戏更注重的是个人玩家的操作性。

1.武士为物理攻击职业，有很强的近身作战能力，当然物理防御也是很高的。

2.剑客也是物理攻击职业，但是他的招式都以远程攻击招式为主，以剑气伤害敌人。另外也精通医疗法术，在各个职业中，剑客属于一个平均形的职业。

3.术师天生是法术的高手，最擅长与火系与冰系的法术。属于一个典型的法术系职业。

4.天师虽然也使用法术战斗，但是与术士不同，天师的法术都是诅咒为主，并没有很多一击必杀的法术技能。因此术士作战的时候更多地要与自己的宠物配合。在宠物的训练 方面，天师有着先天的优势。

5.祭师就是游戏中充当传统医生的职业了，可以说一个称职的祭师完全可以成为游戏队 伍中的灵魂人物。虽然祭师以辅助的法术为主，但是在攻击法术方面，也有自己一套独特的雷系法术技能。虽然伤害不如术士，但却可以引发各种各样的异常状态，使敌人防不胜防。

游戏不再以传统的打怪方式为唯一升级的途径，玩家只要按照游戏提示完成各种简单的任务，等级便可以轻松地得到提升。不再因为漫长而沉闷的打怪练级而失去对游戏的乐趣。

游戏中的装备一共划分为白色、绿色、蓝色、金色、紫色五个级别。另外还有专门的套装系统，使游戏的装备系统变化更加丰富，更能激发玩家收集装备的动力。

镶嵌到武器装备的宝石不仅仅能增强武器装备的属性，另外也可以引发武器装备的发光效果，使其更加绚丽夺目。

游戏中每天都会举行各种各样的丰富有趣的任务，比如说运镖、 天羽城保卫战、卷轴任务、挖宝任务等等。玩家在任务过程中不但能体验游戏的各种玩法和乐趣，更能从中获得许多不同的奖励，加大玩家对游戏的粘着度。

与其它游戏不同，攻高不再是硬道理。冰产冻，眩晕，中毒，减命中闪避，加攻加防等等各种正负态的运用以及职业的搭配，才是天羽PK的王道

游戏中的部落就是一个工会，是促进游戏中玩家交互的一个主要系统。不同的部落有各自不同的信仰（远古的神），信仰的不同，部落的发展方向也不同。神与神之间的冲突也是引发部落之间 冲突的主要矛盾。另外，部落任务、部落跑商、部落攻防战和部落与部落之间的攻防战争，都是构成整个部落系统的一个主体。

玩家不在因为找不到任务目的地而烦恼，也不会因为不知道要消灭的怪物在哪里而不知所措，也不会因为沉闷的跑腿任务而产生 游戏疲劳。自动寻路完全解决了这些问题，玩家只需要轻松的点击一个目的地名字，游戏人物便会自动走到这个地方，并且可以自动跨越途中的所有场景。

三、inotia3 中文版人物属性翻译？

DMG是物理攻击力，M.DMG魔法攻击力，CRT暴击，H.RATE命中率， C.DMG暴击伤害（就是造成攻击+攻击x C.DMG），DEF防御值，P.RES物理抗性，M.RES魔法抗性，EVD回避率，W.D.R武器格挡率，S.D.R盾牌格挡率（不装备盾牌此处为0.0%）

四、暗黑破坏神塔格奥套装

塔格奥不是神。塔格奥是一条巨毒的魔龙，传说它是一个邪恶的神的神使(Avatar)。

后来这条龙被一个英雄杀死，身体的各部份被做成了这套套装：

头盔：塔格奥的伪装。这条魔龙具有神使的变形能力。头盔就是用它的头骨做的。

盔甲：塔格奥的鳞。是用它的鳞片做的。

盾牌：塔格奥的翼。是用它的翅膀做的。3件时能减敌人25%毒抗。

手套：塔格奥的爪。是用它的爪子翅膀做的。能增加25%毒伤害。

腰带：塔格奥的束带。是用它的皮做的。

整套套装最显著的就是一个字：毒！减毒抗，加毒伤害，还有超高的毒抗。

题外话：D2X游戏中的怪物，是没有龙的。但装备中有五样是和龙有关的。。。

其中一样是塔格奥套装。第二样是魔龙的非难(暗金盾)。这里的魔龙，英文原名是Tiamat，是巴比伦神话中的混沌海洋之龙。。第三样是守护龙神(暗金斧)，原名是Naga，是印度神话里的龙神，就是天龙八部里的一部：龙。第四样是夜翼面纱(暗金头盔)，是一条冰龙，化成人形后是绝色的冷艳美女。

猜猜第五样是什么？

。。。

。。。是一根叫张龙的超级烂矛，据说是一个姓张的中国人用的，因为功夫很好，绰号就叫龙。

题外话的题外话：D2X中有很多中国来的名字！比如“巧工弩”，原文是Chu-Ko-Nu，正确的翻译是“诸葛弩”。

题外话的题外话的题外话：D2X的汉化真的很烂！比如有一个叫Wormskull的头盔，应该是“蠕虫头骨”，却被翻译成了“温暖骷髅”。。。翻译的人一定是把Worm错看成Warm了。。。